摽有梅，我喜欢你，很喜欢很喜欢~

彼采艾兮 · 发表于 2010-6-2 23:25:45

本帖最后由彼采艾兮于 2010-6-2 23:28 编辑

诗经·召南·摽有梅
  摽有梅，其实七兮。求我庶士，迨其吉兮。
  摽有梅，其实三兮。求我庶士，迨其今兮。
  摽有梅，顷筐塈之。求我庶士，迨其谓之。

多年前，我看到这首诗，在一本闲书上，可以说是言情吧，在我的眼中应归类为宫斗——《宛妃传》，我还记得第一次看到这首诗是宛妃（书中宛妃名字为赫舍里·清如，而赫舍里·清如为康熙的第一个皇后，不过，这是小说）出场后遇见顺治帝，然后写了这首小诗，期期艾艾地将诗交给了福临，而福临却认为清如心机太重，加上清如的爹以及孝庄喜欢清如使得福临更不喜欢她，最后被贬为答应（从九品，最小等级的妃嫔），但是在董鄂妃死后，清如因一句“宛如再生”而被封宛妃（传说中董鄂妃的名字为宛如）。而最后再次看到这首小诗的时候是在书的末尾，清如死了之后，书上的这一页被血染红，而我，也是泪流满面。

其实诗句没有什么特别地，不过是一个女生喜欢一个男生，然后大胆地和男生暗示。百度上说，《摽有梅》用梅子来比喻青春的韶光，梅子落地有声，时光流逝让人想起哗啦啦的梅子落地声。“梅子”经常打成“妹子”，我不知道这是一种偶合还是诗歌原来就有这个暗寓。"梅子"其实也就是"妹子"。愚鲁如我，千年前温情脉脉的含义，竟然借助现代冰冷的电脑解读出来了。

于是，我便想象，数千年前，一个大胆地女子，两朵云霞悄然飞上双颊，但是却依旧含情脉脉，说，梅子已经成熟了。
原来，她说的其实是，我喜欢你，很喜欢很喜欢。。

towl · 发表于 2010-6-2 23:26:54

啊？0.0...

彼采艾兮 · 发表于 2010-6-2 23:27:38

回复 2# towl

？怎么~~~

橘XII · 发表于 2010-6-2 23:28:36

..这个..
光看标题很惊悚

彼采艾兮 · 发表于 2010-6-2 23:29:10

回复 4# 橘XII

汗~~怎么惊悚了？？？

towl · 发表于 2010-6-2 23:29:22

回复 3# 彼采艾兮

没事，不错，只是看这种小说很纠结......

橘XII · 发表于 2010-6-2 23:30:05

回复 5# 彼采艾兮

...很像表白帖
而且名字看起来很猥琐..= =

一眼万年 · 发表于 2010-6-3 06:37:57

哦买嘎。。。。。。。。。。。。。。被忽悠了。。。。。。。。。。

369440597 · 发表于 2010-6-3 07:39:55

靠｀｀｀｀｀｀｀｀｀｀｀｀｀

彼采艾兮 · 发表于 2010-6-3 07:48:43

回复 6# towl

哈哈~话说我觉得这种小说可以学到很多东西~~

彼采艾兮 · 发表于 2010-6-3 07:49:43

回复 7# 橘XII

很猥琐~~汗。。有很猥琐么

彼采艾兮 · 发表于 2010-6-3 07:50:10

回复 9# 369440597

嗯哈~~欢迎发表评论~~

彼采艾兮 · 发表于 2010-6-3 07:52:06

回复 8# 096210340

话说，我超爱懒羊羊的。。。
再说，我没有忽悠人~~

筷子夹肉 · 发表于 2010-6-3 07:57:17

..............您好有深度的说~~！只看网络快餐的路过！

彼采艾兮 · 发表于 2010-6-3 07:58:54

回复 14# 筷子夹肉

很多人都喜欢网络快餐。。。呵呵~~
我很肤浅de ~~hehe ~~

账号		自动登录	找回密码
密码			入驻