酒干就买瓶小阿信

fanghfupyin · 发表于 2010-5-17 22:00:47

http://v.youku.com/v_show/id_XMTU1NTE4Mjgw.html

GWN LAEUJ LIUX CIX GAI BINGZ
酒干就卖瓶
作曲：侯德健
填词：陆益陆正信
演唱：陆益陆正信
摄制：路易影音工场
编曲录音、MV摄制、专辑、演出联系电话：13207717442

酒干就卖瓶Gwn laeuj liux cix gai bingz
卖瓶了再买酒Gai bingz liux ceq(caiq) cawx laeuj
酒干就卖瓶Gwn laeuj liux cix gai bingz
卖瓶了再买酒Gai bingz liux bae cawx laeuj
今晚老同来到我家Haemhneix lauxdoengz daeuj daengz ranz raeuz
掏荷包没有一分钱Mbuk daehyaem mbouj miz saek faen ngaenz
看栏里没有一头猪Yiuq lajriengz mbouj miz saek duz mou
看笼里没有一只鸡Ndemq ndaw raep mbouj miz saek duz gaeq
没有猪没有鸡Mbouj miz mou mbouj miz gaeq
我怎么对得起老同Gou guhlawz doiq ndaej gvaq lauxdoengz
咱们好久不见面Raeuz duenhnanz mbouj doxraen
咱父亲好不好Bohdoengz raeuz ndei mbouj ndei
老爸炒几颗干黄豆Goenggeq cauj song naed lwgduhnyaeuq
老娘洗几根腌菜Yahgeq swiq song go byaekndengj
有好多话要对老同说Miz gahlai(geijlai) vah yaek doiq doengz gangj
欲言又止却不知如何开口Ndup bae ndup dauq mbouj rox gangj gijmaz
我握着老同的手颤抖Gou gaem faj fwngz doengz cix saeuj
老同楼住我的肩Lauxdoengz got haeuj mbaq gou daeuj
眼泪偷偷流下来Raemxda guhcaeg doek roengzdaeuj
怎么也别说了坐下来一起喝酒Mbouj gangj lai, doengzcaez naengh roengzdaeuj gwn laeuj
想起从前一起摸黑去追求阿大姑娘Ngeix daengz gawqde(gaxgonq) guhdoih molaep bae gyaep dahlaux
走过十村白弄不知弄破了多少双草鞋Byaij gvaq cib mbanj bak rungh mbouj rox sik bae gahlai gouh haizcauj
每晚都和阿大姑娘在竹子底下聊天Haemhhaemh riengz dahlaux youq laj goek go'ndoek gangjgoj
到最后阿大姑娘嫁给了榜圩人Daengz doeklaeng dahlaux haq hawj bouxlwg Hawbangj
想起往事就像在昨天Ngeix daengz geij saeh gawqde goj lumj youq ngoenzlwenz
如今咱父母已年老驼背又白发Banneix bohmeh raeuz geq gvaq hwet caemh gaeuzgez gvaq
也不知道咱何时能成家立业Hix mbouj rox naeuz raeuz banlawz caengj baenzgya baenzdangq
好了别想了喝酒喝酒喝酒Mbouj gangj lai, gwn laeuj gwn laeuj gwn laeuj.

喜欢装糊涂 · 发表于 2010-5-17 22:03:13

= =#

完全不明白。。

浪子心声 · 发表于 2010-5-17 22:04:14

土渣渣 · 发表于 2010-5-17 22:23:50

哈哈。。
我家那边的老乡。。

听的好亲切。。

土渣渣 · 发表于 2010-5-17 22:26:41

其实他还有几首也很好听。。。

fanghfupyin · 发表于 2010-5-17 22:27:28

= =#

完全不明白。。
喜欢装糊涂发表于 2010-5-17 22:03

朋友可会壮语？

喜欢装糊涂 · 发表于 2010-5-17 22:29:06

朋友可会壮语？
fanghfupyin 发表于 2010-5-17 22:27

不会。
没事，帮你顶顶。

fanghfupyin · 发表于 2010-5-17 22:29:38

哈哈。。
我家那边的老乡。。
听的好亲切。。
土渣渣发表于 2010-5-17 22:23

您好！同学可会壮文吗?

土渣渣 · 发表于 2010-5-17 22:32:30

回复 8# fanghfupyin

不怎么会说。。
但是能听。。。
在家都是讲桂柳的多。。

fanghfupyin · 发表于 2010-5-17 22:41:57

回复 5# 土渣渣

是啊，网上都有的！

fanghfupyin · 发表于 2010-5-17 22:43:27

回复 9# 土渣渣

同学可是壮族的?

土渣渣 · 发表于 2010-5-17 22:45:20

回复 11# fanghfupyin

说白了。。。
我大化的。。
你哪的？？？

fanghfupyin · 发表于 2010-5-17 22:51:36

回复 12# 土渣渣

百色德保壮族的！讲的壮语处于壮语南部方言德靖语，壮语分南北两大方言，标准壮语处北部方言。

土渣渣 · 发表于 2010-5-17 22:55:21

回复 13# fanghfupyin

不晓得。。
我讲的和他唱的是一个地方的。。

fanghfupyin · 发表于 2010-5-17 23:00:25

回复 14# 土渣渣

是啊，大化是北部方言，不过我也基本上能听懂。

账号		自动登录	找回密码
密码			入驻

酒干就买瓶 小阿信

酒干就买瓶小阿信