[03-17] 钟彬娴走近雅芳首位华裔女ＣＥＯ

陶陶

钟彬娴，雅芳全球董事会主席兼首席执行官。
美籍华人，普林斯顿大学优等毕业生。1994年加入雅芳，1999年11月上任雅芳全球首席行政长官，2001年9月当选为雅芳全球董事会主席。
2003年1月，她以年度最佳经理人的身份成为《商业周刊》的封面人物。2003年10月，美国《财富》杂志连续第六年推选她为“全美50位最有影响力的商界女性”，名列第三。
她是雅芳公司成立１１７年以来第一位也是唯一一位女性ＣＥＯ。在她领导下的雅芳公司连续三年取得或超越了财务目标，使公司的股票在过去三年中获得了７２％的上升，２００２年度的销售额达到创纪录的６２亿美元。
这是一位从事着美丽事业的魅力女性。ＧＥ前ＣＥＯ杰克·韦尔奇评价她说：“她确实是光芒四射”。美国《财富》杂志连续６次将她评为“最具影响力的５０名女企业家”。
成功来自梦想和坚持
百年雅芳首位女ＣＥＯ
１９９９年１１月，雅芳公司第四季度的销售和盈利急剧下滑，致使股票猛跌了５０％。此后不久，公司首席执行官查尔斯·佩林引咎辞职。钟彬娴临危受命，出任ＣＥＯ。那一年，她４０岁。
她一上任就表现出超凡的能力和果敢：四个星期后，她宣布在保留直销的同时，全力进入传统零售业。而在过去，雅芳由于担心与自己的销售代表竞争而始终对零售业敬而远之。
她辞退了雅芳的广告代理商，下令对包装进行全新设计；她摈弃了雅芳繁多的地区性品牌，代之以“雅芳色彩”这个国际品牌，雅芳的产品品种因此锐减了３０～４０％；她将研究及发展的预算增加至４６％，并把新产品推出的时间从三年缩短至两年；她将以前３００个供应商减少至７５个，节省了６０００万美元，然后再将落单的流程自动化，又为公司削减了近４亿美元成本支出。

黑色幽默

为什么不把她的PP放上来？