桂平话大测试
[发帖际遇]: even在大街上捡到现金1000思明币, 飞快的跑回家躲着.一、情景对话：
1. “啊D粉几多蚊一碗？”
问：上述问话最有可能发生在哪里?
a. 粮店 b. 杂货店 c. 粉店
2. “咁嘿耐母见，你只爬灰肥咗喔！”
问：这个人讲话的意思是?
a. 对方的儿子胖了 b. 对方的宠物胖了 c. 好久不见，对方发福了
3．“哎呀，绿着我了！”
问：这个人刚才可能怎么了?
a. 吃了很酸东西 b. 吃了很甜的东西 c. 吃了很烫的东西
4．“琴晚夜啊场波肾嘿都杀佢喔！”
问：昨晚他干嘛去了？
a. 去杀猪 b. 去马杀鸡 c. ****赢了很多钱
5．“摞碗清补凉来喂！”
问：这是求人家帮自己做什么？
a. 买药 b. 修车 c. 买凉茶
6．“你只人做咩咁嘿样个！”
问：是什么意思？
a. 你太傻了！ b. 你太冲动了！ c. 你太坏了！
7．“你车大炮呱?”
问：是什么意思？
a. 你真搞笑 b. 你在吹牛吧 c. 你去做大炮
8．甲：“阴功咯, 老子今日差D挨闹!” 乙：“好彩......” 问：从这段对话可以看出发生了什么？
a. 甲被人举报，遭嘿手 b. 嘿枣子是熟烂的，不能吃c. 甲差点被抄牌
9．甲：“今晚去边D莆？” 乙：“母有咩世艺咧，系屋晒腩哦。”
问：乙回答的话什么意思？
a. 乙很忙，在家翻晒牛腩 b. 乙的母亲要他晒腩 c. 乙百无聊赖只好呆在家里
二、词汇语法:
10．下列哪些词语不属于动物?
a. 猪倪 b. 马狼狂 c. 猪头饼 d. 咔邋(la)”！！
11．HI,请你吃罩野要某?请问“罩野”是什么？
a. 野菜 b. 油炸的东西 c. 胸罩
12．下面哪个词语是与“蚀 底”对应最好的反义词？
a. 抵 值 b. 便宜 c. 实际
13．“XX你威啊~~~~~~高就兴啊~~~~~~~~” 问：这是在干什么？
a叫个朋友过来 b划拳 c吵架
14.“屙屎母出赖地硬”是什么意思？
a便秘 b没地方方便 c找借口
15.如何理解“好食到鬼魂”这句话？
a见鬼了！ b鬼魂真好吃 c好吃得不得了！
14.如何理解“招职"两词语??
a.招工 b.嚣张,目中无人 c.婚姻介绍
16.请问"麻勒佬"一词的最佳适合解释?
a.患有麻风病的人 b.坏男人 C.卖芝麻饼的人
17."只嗰肾嘿龟~~~"问:这个说什么?
a.笨蛋,蠢材 B.有肾亏的人 C.有肾亏的黑乌龟
18."你再挨D阿支阿唑"请问句中的"阿支阿唑"是什么类型的词
a.动词 b.歌词 c.名词
三、名词解释：
1 顶颈
2 吟吟沉沉
3 博懵
4 牙喳
5 爬灰
6 捞佬
四、将下面这段话翻译成普通话（不许含脏话）
曾经有一段好嘿好个爱情摆系老子面前， 呒戳知搞咩嘿，老子呒嘿理！ 等到老子醒翻过来去稳阿条靓女，佢讲：Ⅷ你老母！吃锄！！！！
五、阅读
阿妈带我睇龙船，龙船某好睇，返嚟睇鸡仔，鸡仔大，捉去卖......
问：1、在什么时节最适合唱这首童谣？ 2、 龙船是什么？ 3、 童谣的内涵
六、作文 用桂平白话写出猪脚粉的烹制过程，文体不限，200字以上。
满分为100分 考试用时30分钟
注意事项:
1.请考生务必将自己的姓名.班级.QQ号填写在留言处.
2.严禁抄袭,交头接耳,携带通讯工具
http://imgcache.qq.com/ac/b.gif [发帖际遇]: 262644270买了一个馒头吃, 花了现金184思明币.
跟我家乡话很像，果然，白话还是很多地方都一样。。。。。。 [发帖际遇]: jy00952077开车超速被罚款现金1000思明币.
CCC......没看完 [发帖际遇]: 262644270买乐透幸运中得三等奖, 获得奖金现金210思明币.
有空再慢慢看 · [发帖际遇]: 07771018请朋友们喝酒, 用了现金48思明币.
你想做咩呀。？！ [发帖际遇]: even赠送给朋友存款2思明币.
原帖由 07771018 于 2008-12-14 23:24 发表 http://172.16.1.236/images/common/back.gif
[发帖际遇]: 07771018请朋友们喝酒, 用了现金48思明币.
你想做咩呀。？！
某野啊...过下瘾houhou (6)hou [发帖际遇]: even买乐透幸运中得三等奖, 获得奖金现金318思明币.
原帖由 262644270 于 2008-12-14 23:23 发表 http://172.16.1.236/images/common/back.gif
[发帖际遇]: 262644270买乐透幸运中得三等奖, 获得奖金现金210思明币.
有空再慢慢看 ·
如果系睇得明..都好简单啧 [发帖际遇]: 262644270在五星级酒店和MM HAPPY一晚, 花费现金7596思明币.
其实，我现在看完了 · [发帖际遇]: 小贼们潜入even家, 偷了even存款1思明币.
原帖由 262644270 于 2008-12-14 23:29 发表 http://172.16.1.236/images/common/back.gif
[发帖际遇]: 262644270在五星级酒店和MM HAPPY一晚, 花费现金7596思明币.
其实，我现在看完了 · houhou (6)hou houhou (6)hou
支持白话，支持桂平houhou (6)hou 原帖由 even 于 2008-12-15 11:21 发表 http://172.16.1.236/images/common/back.gif
[发帖际遇]: 小贼们潜入even家, 偷了even存款1思明币.
houhou (6)hou houhou (6)hou
支持白话，支持桂平houhou (6)hou
我觉得某香港白话好听咧。 [发帖际遇]: even买了一双NIKE鞋, 花了现金21思明币.
原帖由 07771018 于 2008-12-15 11:23 发表 http://172.16.1.236/images/common/back.gif
我觉得某香港白话好听咧。
我爱我家houhou (26)hou houhou (26)hou 好长。。。。。。。
未睇晒。。。。。。。。 [发帖际遇]: 07771018赠送给朋友存款2思明币.
话说。
在哪见过类似的。
但标题是贵港白话测试的说？！ 假货,边D系桂平话..motonguemo [发帖际遇]: 淼焱参加慈善晚会, 捐款现金4311思明币.
原帖由 even 于 2008-12-15 11:21 发表 http://172.16.1.236/images/common/back.gif
[发帖际遇]: 小贼们潜入even家, 偷了even存款1思明币.
houhou (6)hou houhou (6)hou
支持白话，支持桂平houhou (6)hou
支持白话，支持钦州houhou (31)hou houhou (31)hou
唔知你地认为点嗜？