玉林话四级考试
玉林话四级考试
玉林话四级考试一、情景对话： 1. 'ne粉几银纸碗？'
问：上述问话最有可能发生在哪里?
a. 粮店
b. 烟店
c. 粉店
2. '哟，好久冇见，你只契弟又肥了火！'
问：这个人讲话的意思是?
a. 对方的儿子胖了
b. 对方的宠物胖了
c. 好久不见，对方发福了
3. '你屋企门口有信冇？'
问：这个人问对方什么？
a. 你家房子多大
b. 你家附近有破吗?
c. 你家附近临街吗?
4．'哎呀，你去路堵？'
问：说话人是哪里的?
a. 北流人
b. 陆川人
c. 兴业人
5．'攞碗清补凉！'
问：这是求人家帮自己做什么？
a. 买药
b. 修车
c. 买凉茶
6．'你车大炮吧。'
问：是什么意思？
a. 你真搞笑
b. 你在吹牛吧
c. 你去做大炮 7．'你只纸耀飞得几威咯火！'
问：是什么意思？
a. 你的玩具好看
b. 你在炫耀你的玩具呀!
c. 你的风筝飞得真好!
8．甲：'你去色吕？'
乙：'我去宁屋角卖嘢'
问：玉林宁屋角在哪里？
a. 教育中路
b. 大北路
c. 西街口
d. 东门窿
9．甲：'今晚夜去先荡？'
乙：'千嗨梭,在屋几来ＰＩＥ。'
问：乙回答的话什么意思？
a. 乙很忙，在家梳头
b. 乙说在家打牌
c. 乙百无聊赖只好呆在家里
10．玉林的牛巴最出名的是什么牌子的？
a.文十六
b.吴常林
c.吴常昌
11．咸将！
问：这句话是什么含义?
a. 赞美
b. 恶骂
二、词汇语法:
12．下列哪些词语不属于动物?
a. 生鸡
b. 马龙穷
c. 猪倪
13．'堂步岭'在哪里？
a. 城东
b. 城北
c. 城西
14．下面哪个词语是与'舌底'对应最好的反义词？
a. 抵席
b. 便宜
c. 实际
15．'弟地，听讲你好硬呛火！'
问：这人是在干什么？
a叫个朋友过来
b称赞朋友
c吵架
16. 容县话'婆子'，是指？
a老婆
b老女人
c外婆
17.'屙屎母出赖地实'是什么意思？
a便秘
b没地方方便
c找借口
18. '正工冇做补捞lǜ'这句话是？
a有活干了！
b不务正业
c活干得怎么样了！ 三、名词解释：
19 事律--
20 麻事--
21 懵嗨--
22 白散--
23 屎忽--
24 鬼倪--
25 顶颈--
26 博懵--
27 文玲--
28 三轮--
29 竹鸡--
30 咸湿佬儿-- 四、将下面这段话翻译成普通话（不许含脏话）
表兄哥，问你几时土老婆？
汤只鸡，汤只鹅，
ne条竹棍ＧＯＯＤ老婆 ！ 五、阅读理解
夜光虫，夜夜来，你担豆腐我担柴。
柴在岭，水在井，猪肉卖在南圩顶。
肥也有，瘦也有，豆腐猪肉送烧酒。
破莲子，破莲花，破开莲子执水瓜。
水瓜子，木叶茶，请你吃杯古老茶。
上木酒，下木酒，君子同齐举起手。
屋背有只白马儿，初一装鞍初二骑。
骑去深山吃嫩，骑返平地采花枝。
采了花枝又采叶，风吹花叶笑微微。
问：
１．什么时节最适合唱这首童谣？
２．夜光虫是什么？
３．童谣的内涵
:1shocked1 玉林话我只会一句：拉满 原帖由 黑色幽默 于 2007-10-31 23:13 发表 http://172.16.1.236/images/common/back.gif
:1shocked1 玉林话我只会一句：拉满
连我也不知道你说的是什么而。。？？？？
回复 #3 dengzongnan 的帖子
玉林话2块钱的意思``:1shocked1 原帖由 黑色幽默 于 2007-10-31 23:21 发表 http://172.16.1.236/images/common/back.gif玉林话2块钱的意思``:1shocked1
应该是“冷闷”。。啊。。。。。。。。。。。。。。 原帖由 黑色幽默 于 2007-10-31 23:21 发表 http://172.16.1.236/images/common/back.gif
玉林话2块钱的意思``:1shocked1
怪不得我看不懂是什么意思6^^^………… 小学的时候第一次去玉林玩，学会的玉林话``:loveliness1
[ 本帖最后由 黑色幽默 于 2007-10-31 23:26 编辑 ] 原帖由 黑色幽默 于 2007-10-31 23:25 发表 http://172.16.1.236/images/common/back.gif
小学的时候第一次去玉林玩，学会的玉林话``:loveliness1
鼓励一下。。。。。。。。。 松闷呢…………:titter1 :happy1 :happy1 睇睇我最多也是得80分,买刁子了. 呵呵
厉害
我不是怎么懂诶
嘻嘻(*^__^*) 嘻嘻…… 开卷考试吗，什么时候、在哪里？ 我一句话就让你知道我是玉林人。叼弄细姑大姐。 那些是北流话的 谁改成说玉林话了的
页:
[1]
2