找回密码
 入驻
搜索
查看: 4781|回复: 4

为什么会这样呀!!!!!!!!!

[复制链接]
发表于 2006-5-15 10:09:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
单词全都懂就是看不明白句子的意思,为什么呀为为什么呀!!!!!!!
发表于 2006-5-15 11:33:57 | 显示全部楼层
I think you need to improve ur  ability of translation , know a lot of the words is not enough , you  have  to  know  how  to  express  them.  sdalin advice !
回复

使用道具 举报

发表于 2006-5-15 23:18:30 | 显示全部楼层
多看些句子,看别人怎么组合翻译,要弄清楚句子的结构,慢慢训练才能有进步
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-5-16 16:15:22 | 显示全部楼层
原帖由 sdalin168 于 2006-5-15 11:33 发表
I think you need to improve ur  ability of translation , know a lot of the words is not enough , you  have  to  know  how  to  express  them.  sdalin advice !

No one teaches me how to express them.I learn English by myself.

[ 本帖最后由 眼里只有¥ 于 2006-5-16 16:17 编辑 ]
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-5-16 16:18:35 | 显示全部楼层
原帖由 starwill 于 2006-5-15 23:18 发表
多看些句子,看别人怎么组合翻译,要弄清楚句子的结构,慢慢训练才能有进步

看多了.......但是还是那个样...关键是没人教
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 入驻

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|思明论坛

GMT+8, 2024-11-22 03:01 , Processed in 0.031235 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表