找回密码
 入驻
搜索
查看: 37101|回复: 3

A Peotry Of Love

[复制链接]
发表于 2006-6-30 21:53:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
The  first  time  ever  I  saw  your  face
I  saw  the  sun  rose  in  your  eyes
And  the  moon  and  the  stars  were  the  gifts
You  gave  to  the  dark  and  the  endless  sky

And  the  first  time  ever  I  kissed  your  mouth
I  felt   the  earth  move  in  my   hands
Like  the  trembling  heart  of  a   captive  bird
That  was  there  at  my  command  my  love

And  the  first  time  ever  I  lay  with  you  
I  felt  your  heart  so  does  to  mine
And  I  knew   how   joy  that  would   fill  
Your  heart  would   last  
Til  the  end   of  time  with  love
发表于 2006-6-30 22:32:05 | 显示全部楼层
哦~我想那肯定是一篇不错的抒情诗吧!可惜看不懂多少~
麻烦LZ用中文翻译出来~~~~~~~~~
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-6-30 22:54:59 | 显示全部楼层
I'm  afraid  I  will  distort  the  real  mean  of  the  peotry  
with  my poor  literature level  !  Sorry  !
回复

使用道具 举报

发表于 2006-8-9 23:51:52 | 显示全部楼层
Wath?
我一点都看不懂!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 入驻

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|思明论坛

GMT+8, 2024-11-23 21:15 , Processed in 0.047446 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表