lion 发表于 2006-6-1 12:32:50

一首令中國人引以為傲的歌曲!!!!!

二十世紀第一首衝出亞洲的中文歌, 亦是歷史上最偉大的電影主題曲, 一首令中國人引以為傲的歌曲:

http://big5.ccnt.com.cn/show/filmmusic/images/8.gif
1941
年, 美國黑人男低音歌唱家
Paul Bobeson
灌錄了歷史上第一張由美國人主唱的中文歌專輯唱片 "
Chee Lai: Songs of New China
" ,
宋慶齡
親自為這套唱片撰寫了序言!!! 主題曲Chee Lai就是《義勇軍進行曲》, Paul Roberson 並加上英文歌詞:

Arise! You who refuse to be born slaves!
Let's stand up and fight for liberty and true democracy!
All the world is facing the change of oppression!
Everyone who fights for freedom is now crying:
Arise! Arise! Arise!
All of us with one heart, with the torch of freedom, March On!
With the torch of freedom, March On! March On! March On and On!
Paul Robeson 的 1941 年版本是先唱國語, 然後英文, 再唱國語, 雖然 Paul Robeson 的國語頗為差勁, 但誠意滿分, 也是美國推廣中國音樂的先鋒!!!
可惜 Paul Robeson 因信仰共產主義而遭美國政府逼害, 在50年代護照被沒收, 終身不得踏出美國, 直至死後才得以平反。
Paul Robeson (1898-1976)

http://www.cpsr.cs.uchicago.edu/robeson/Robeson2.jpg


大家一起唱国歌吧http://203.192.6.54/zonghe/english/anthem.mp3

[ 本帖最后由 lion 于 2006-6-1 12:36 编辑 ]

B族老狼 发表于 2006-6-1 13:00:02

沙发!中国人的骄傲

快乐 发表于 2006-6-1 13:02:21

应该放（大国民）啊～～
这首才好听啊

漠航 发表于 2006-6-1 13:15:37

中国人，
我不懂说什么，但我还是一名中国人。

艳阳天 发表于 2006-6-1 14:01:47

听不到呀！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

bei2006 发表于 2006-6-1 14:12:03

向我们的 祖国致敬~~

8650 发表于 2006-6-1 16:50:16

起立！！！！！！！！！！！！！！

光海风 发表于 2006-6-1 21:17:24

有谁还回完整的唱首国歌？？
我敢说我还会完整的把它唱出来，你们可以吗？？
国歌，一首激励人，感动人的歌．

落落无痕 发表于 2006-6-1 21:21:10

顶
我每一次听都觉得热血沸腾啊…………
页: [1]
查看完整版本: 一首令中國人引以為傲的歌曲!!!!!