[动漫推荐] 对于国产巨作心灵痔疮小日本网友作出了回应（转）
丢脸丢大发了，都丢到国外去了。最痛心的就是这句
13 ： ムラサキハナナ(東日本)：2009/09/01(火) 23:36:06.92 ID:qRJt9NyU
まんまやん
中国韓国みたいな国にコンテンツは無理だ 每句话后面有翻译（黑色字），图片可能挂了鸟字日文多，注意眼睛，不是我翻译的，别骂我，我只是复制而已
一模一样嘛
对中韩这样的国家，不要奢望他们能做出什么内容（我们居然和棒子在一起，哎）
中国の人気アニメが「秒速5センチメートル」に酷似…ネットで話題に
中国人气动漫和《秒速5厘米》极为相似…在网上引起热议
1 名前： ◆INFUL/Rb66 ＠携帯インフルφ ★：2009/09/02(水) 14:33:51
中国で青少年や大人に向けて初めて作成された「心の窓」というオリジナルアニメーション作品が2007年に公開された新海誠監督のアニメーション映画「秒速5センチメートル」に酷似していることが中国で話題になっていることが明らかになりました。
一部号称原创的名为《心灵之窗》，面向青少年和成人的中国动漫，因与2007年发布的新海诚电影《秒速5厘米》过于相似，而在中国引起热议。
制作には中国共産党も携わっており、中国政府のお墨付きを得た作品ともいえる「心の窓」ですが、具体的にどこが酷似しているのかが比較検証されています。
中共党也参与制作《心灵之窗》，因此这部动画可视为得到了中国政府的特许。但是其中出现的一些（与秒速5厘米）相似的具体细节被网友截取出来进行了比对。
（中略）
2008年に開催された北京オリンピックのパンフレットの表紙に記されたキャラクターが涼宮ハルヒに酷似していたことは記憶に新しいですが、「心の窓」は中国のオリジナルアニメーションとして定着するのでしょうか。非常に気になるところです。
http://gigazine.net/index.php?/news/comments/20090902_china_5cm/
2008年北京奥运宣传册封面上的人物形象和凉宫春日非常相像，大家应该仍记忆犹新。此次的《心灵之窗》是否也被视作中国特色的原创动画呢，非常让人在意。
http://gigazine.net/index.php?/news/comments/20090902_china_5cm/
スレタイ：中国で「秒速５センチメートル」のパクリ 現地のキモヲタからも批難続出
帖子标题：中国出现《秒速5厘米》的抄袭作 遭到中国动漫宅纷至沓来的批评
（キモヲタ：直译应为“猥琐的OTAKU”，在2CH上常用来形容动漫宅、LOLI宅等）
1 ： ジロボウエンゴサク(関西地方)：2009/09/01(火) 23:34:23.36 ID:HLt4IeuY
新華ネットの広西のチャンネルの南寧は2月28日にニュース（記者の王志偉）の
国内の初のシリーズの徳育のアニメーションの「心の窓」は先日広西柳州で完成を作って、
初めは今年7月に続々と全国で各テレビ局が放送すると予想します。
「心の窓」は中国共産党の柳州市の委員会の宣伝部と柳州市の藍海の科学技術有限会社から共同で
2月28日開催する記者会見の上で製品を出して、このアニメーションのシナリオ(戯曲)を書く総監督の李は、
「これは国内初の青少年と成人の観覧するシリーズの徳育のアニメーションに適するので、
分けて2冊上り下りして、共に52集、一集ごとに8分半時計、現在すでに上の部分の26集の全てを完成して
心の窓の図書の音響映像製品を作っても続々と発行します」としきりに紹介して言います。
作者：姚子奇 期日に返答します：2009-08-30 22:16:33
--b
中隊の小さい新都は~を書き写しました
秒の速算のニエ?~
ただまた書き写すだけたいへん技術価値~がない
かつてと兄の様子、直接持って来て~を使ったことを直すことをも改めません
作者：すべてあなたにベストになったを教えます 期日に返答します：2009-08-30 22:20:52
恥ずかしくどうしてどうしても他の人を書き写さなければなりませんでしたか？？？？？？
ソース原文
http://www.tianya.cn/publicforum/content/funinfo/1/1601020.shtml
新华网广西频道南宁2月28日新闻（记者王志伟）国内首部系列德育动画片《心灵之窗》日前在广西柳州制作完成，预计今年7月份开始陆续在全国各电视台播出。
《心灵之窗》由中共柳州市委宣传部和柳州市蓝海科技有限公司联合出品。在２月２８日举行的新闻发布会上，这部动画片的总编剧﹑总导演李频介绍说，“这是国内首部适合青少年及成人观看的系列德育动画片，分上下两部，共５２集，每集８分半钟，现已完成上部２６集的全部制作。《心灵之窗》图书音像制品也将陆续发行。”
作者：姚子奇 回复日期：2009-08-30 22:16:33
--b
连小新都抄了~
秒速算乜嘢~
只不过抄得还忒没技术含量~
跟曾哥一个样，也不改改就直接拿来用了~
作者：都告诉你是马甲了 回复日期：2009-08-30 22:20:52
丢人。为什么非得抄别人的？？？？？？
原文出处http://www.tianya.cn/publicforum/content/funinfo/1/1601020.shtml
3 ： ジロボウエンゴサク(関西地方)：2009/09/01(火) 23:35:10.48 ID:HLt4IeuY
比較画像（左：中国の「心の窓」、右：日本の「秒速5センチメートル」
比较图（左：中国的《心灵之窗》，右：日本的《秒速5厘米》）
太像了···不过我对动漫的认知程度仅仅停留在猫和老鼠 所以就不做什么评论···· 这个..我只能感叹道:晕 这件事是一直知道的
首先,陈腐的动漫制作观念笼罩着中国动漫届,导致万马齐暗,能拿什么出手?抄袭呗,大家也知道中国的模仿和翻版能力的.
其次,亚洲的动漫画封一直是被日本垄断,在没有好的政策和开放的思想支持下，中国动漫很难走出自己的特色,按照二分法来看,我们可以高兴的,因为中国的动漫市场有很大的潜力 领导们没看过，拨钱又少，下面的人为了多赚点，搞出这种丢脸的东西，还宣传道德呢，总之无语 看过山寨秒的路过
话说天朝是个从来不缺人才的地方{:5_703:}
诚哥愤怒了 秒速5CM是我比较喜欢的一部作品当初看的时候内心洋溢着深深的感动 她的画面感很唯美很强烈 也比较贴合现实看到大雪纷飞的那一幕时，就想到那年的雪灾，如果有一个人在那个不可能想象的时候义无反顾的出现在你面前就是为了想见你一面
现在看到有国内的动漫剽窃它我只有一句话想要说始终被模仿 却从未被超越 秒速给我们的感动是无法取代的
页:
[1]