论坛 › 『 社团联盟 』 › 为什么会这样呀!!!!!!!!!

眼里只有￥ 发表于 2006-5-15 10:09:40

为什么会这样呀!!!!!!!!!

单词全都懂就是看不明白句子的意思,为什么呀为为什么呀!!!!!!!

sdalin168 发表于 2006-5-15 11:33:57

I think you need to improve urability of translation , know a lot of the words is not enough , youhavetoknowhowtoexpressthem.sdalin advice !

starwill 发表于 2006-5-15 23:18:30

多看些句子，看别人怎么组合翻译，要弄清楚句子的结构，慢慢训练才能有进步

眼里只有￥ 发表于 2006-5-16 16:15:22

原帖由 sdalin168 于 2006-5-15 11:33 发表
I think you need to improve urability of translation , know a lot of the words is not enough , youhavetoknowhowtoexpressthem.sdalin advice !
No one teaches me how to express them.I learn English by myself.

[ 本帖最后由 眼里只有￥ 于 2006-5-16 16:17 编辑 ]

眼里只有￥ 发表于 2006-5-16 16:18:35

原帖由 starwill 于 2006-5-15 23:18 发表
多看些句子，看别人怎么组合翻译，要弄清楚句子的结构，慢慢训练才能有进步
看多了.......但是还是那个样...关键是没人教

查看完整版本: 为什么会这样呀!!!!!!!!!