Sexy 发表于 2007-11-15 14:50:44

请用标准柳州话翻译

刚看了一张帖 也是用柳州话翻译句子的
觉得太卵经典了
所以自己也编了点句子来给大家翻译

1.走！去吃豆腐皮
   不去了，我的舌头长水泡了

2.那个女的真骚，对着别人吃螺丝粉吃得大大声的，

3.今天晚上得洗热水，真舒服


三个半小时过后……

公布答案了啊：

1.走！克吃豆腐BO
   没克了，我的利前长水泡料

2.闹女的几卵fie，朝稳人家唆螺丝粉唆得响响哩

3.今天夜晚得洗赖水，几卵书服

[ 本帖最后由 Sexy 于 2007-11-15 18:42 编辑 ]

jy00952077 发表于 2007-11-15 14:51:25

:sweat1 :sweat1


不标准的柳州话都不会说.....

遖.寧籽``` 发表于 2007-11-15 14:54:13

我宿舍有个用柳州话说:   走 ! 吃饭 !   说得很GING让人刚吃了还想跟去在吃一次:lol1

龙蝶迦 发表于 2007-11-15 14:54:15

=- - 太高级了 不会

Sexy 发表于 2007-11-15 14:59:22

克体检先   回来给标准答案

kireida 发表于 2007-11-15 14:59:59

口头上说一下~就不写出来了

48328595 发表于 2007-11-15 15:11:32

走,克吃豆腐BO
没克了,我的蛇头都起泡聊

↘尛柒﹏ 发表于 2007-11-15 15:15:54

- -有什么意义么。。。？

Sexy 发表于 2007-11-15 18:45:39

给答案了啊``````````````

舞动的沙子 发表于 2007-11-19 14:34:59

发现来了3年自己的柳州话不标准了

我的兔子跑了 发表于 2007-11-19 14:58:46

算搞笑料。。。。。。平时了没注意这点翻译。。。。。突然看起来还蛮搞笑滴。。。。先克上课。。回来慢慢研究。:titter1

咖啡是只猫 发表于 2007-11-19 20:15:50

原帖由 壹③壹④ 于 2007-11-15 14:54 发表 http://172.16.1.236/images/common/back.gif
我宿舍有个用柳州话说:   走 ! 吃饭 !   说得很GING让人刚吃了还想跟去在吃一次:lol1
是不是啊 ~~哪个啊??
改天我要听下:titter1 :titter1 :titter1
页: [1]
查看完整版本: 请用标准柳州话翻译